Criticism from Vegas locals arises after many changes were made to The Strip, including structures blocking the view of prominent attractions